Terkel in Trouble (2004)
Terkel i knibe
Der erste dänische 3D-Animationsfilm von 2004 erzählt die Geschichte des Schülers Terkel, der in seinem Umfeld nicht gerade beliebt ist. Einzige Hoffnungen sind sein Freund Jason und ein neuer Lehrer...
- Erscheinungsdatum
- 2004-04-02
- TMDB
- 6.7 / 10 (146)
- Laufzeit
- 1 Std. 17 Min.
- Genres
- Animation, Komödie, Mystery, Thriller
- Regie
- Stefan Fjeldmark, Thorbjørn Christoffersen, Kresten Vestbjerg Andersen
Besetzung
- Anders Matthesen — Terkel / Various (voice)
- Kim Matthesen — Terkel's Mum / Johanna (voice)
Wissenswertes
- Auszeichnungen: 0 · Nominierungen: 1
Terkel in Trouble ist ein dänischer Animationsfilm, welcher trotz seiner kindischen Charaktere eher für ein erwachsenes Publikum gedacht ist. Der Film wurde ins Norwegische, Schwedische, Niederländische, Englische, Deutsche, Italienische, Ukrainische, Russische und Ungarische übersetzt.
Trivia
Alle Figuren der deutschen Version des Filmes wurden von Bela B synchronisiert und die Lieder wurden von ihm neu eingesungen.
Terkels Vater liest immer dieselbe Zeitung. Übersetzt lautet ihr Titel „Extra Hass“ mit dem Motto „Urteile wo andere zweifeln“, eine Anspielung auf die dänische Zeitung „Ekstra Bladet“ mit dem Motto „Meinungen wo andere schweigen“. Die Artikel auf der Titelseite sind „Cowboy angeklagt: Hat einen schlechten Sinn für Humor und riecht wie Kuh“, „Psychopath auf freiem Fuß: Verkleidete sich als Wachhund und spielte tot“ und „Kotz dich schlank“.
Auf Wikipedia weiterlesen · Text aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0. Daten aus Wikidata.
Empfohlen
- Hubie Halloween 2020 · ★ 5.9
- The Drawn Together Movie: The Movie! 2010 · ★ 6.4
- Das Geheimnis des verborgenen Tempels 1985 · ★ 6.8
- Immer Ärger mit Harry 1955 · ★ 7.0
- Minions & mehr 1 2022 · ★ 7.0
- Yellow Mirror 2026 · ★ 8.1
- Brothers Grimm 2005 · ★ 5.9
- South Park the Streaming Wars Part 2 2022 · ★ 7.0
- Extreme Makeover: Homer Edition 2026 · ★ 7.4
- Bob’s Burgers - Der Film 2022 · ★ 6.9
- Michael Jackson's Halloween 2017 · ★ 7.8
- The Thursday Murder Club 2025 · ★ 6.6