El color de la granada

El color de la granada (1969)

Նռան գույնը

Biografía del trovador y poeta armenio del siglo XVIII Sayat Nova. En lugar de hacer una narración lineal, el director se encarga de realizar una serie de cuadros vivientes que representan episodios importantes de la vida del poeta en clave simbólica: su infancia, su juventud, su entrada a un monasterio, o su enfrentamiento con el ángel de la muerte. Estos capítulos están desarrollados a partir de fragmentos de sus obras, los cuales aparecen en intertítulos o se escuchan mediante una voz en off.

Fecha de estreno
1969-10-01
TMDB
7.4 / 10 (362)
Duración
1 h 20 min
Géneros
Drama, Historia
Director
სერგო ფარაჯანოვი

Reparto

Curiosidades

El color de las granadas es una película de arte soviética de 1969 escrita y dirigida por el director armenio Serguéi Paradzhánov. La película es un tratamiento poético de la vida del poeta y cantante armenio del siglo XVIII Sayat-Nová.

Producción

Paradzhánov reconoció que La infancia de Iván (1962) de Andréi Tarkovski fue el catalizador que lo llevó a abandonar el realismo socialista. En sus propias palabras: «No sabía hacer nada y no habría hecho nada si no hubiera existido La infancia de Iván».​ Ambos cineastas desarrollaron posteriormente una estrecha amistad, y la influencia se volvió recíproca: críticos como Patrick Gamble del BFI han señalado ecos de El color de las granadas en obra…

El director había afirmado que su inspiración era «las miniaturas iluminadas de Armenia. Quería crear esa dinámica interna que proviene del interior de la imagen, las formas y la dramaturgia del color».​ También describió esta película como una serie de miniaturas persas.​ Su amigo íntimo Mijaíl Vartánov ha sostenido que el malentendido lenguaje cinematográfico de Paradzhánov es «simple y solo parece complejo»​ y lo desmitificó en parte en el doc…

La película fue rodada en numerosos sitios históricos de Armenia, incluyendo el monasterio de Sanahin, el monasterio de Haghpat (donde Sayat-Nová vivió como monje), la iglesia de San Juan en Ardvi y el monasterio de Ajtala, todos ellos templos medievales en la provincia de Lori. Las locaciones en Georgia incluyeron el monasterio de Alaverdi, los alrededores del complejo del monasterio de David Gareja y el complejo Dzveli Shuamta cerca de Telavi.

Paradzhánov asumió múltiples funciones en la producción, diseñando personalmente varios de los vestuarios, incluyendo el vestido verde del Ángel en las escenas finales. Muchos de los objetos religiosos utilizados como utilería eran artefactos auténticos de considerable antigüedad.​

El compositor Tigrán Mansuryán, entonces de 30 años, fue el encargado de crear la banda sonora. Según su testimonio, Paradzhánov le entregó la película sin sonido alguno y partió a Kiev, dejándolo trabajar durante tres meses de manera intensiva. Mansuryán ha descrito el proceso: «Paradzhánov transformaba incluso las cosas más simples... Las elevaba del suelo al cielo, y luego más allá del cielo.

Leer en Wikipedia · Texto de Wikipedia, CC BY-SA 4.0. Datos de Wikidata.

Recomendadas