Bocet vesel

Bocet vesel (1984)

In a Transylvanian village, a pastor tries to convert a local peasant to his religion, for personal interests.

Data lansării
1984-04-20
TMDB
6.8 / 10 (4)
Durată
1 h 23 min
Genuri
Comedie
Regizor
Mircea Moldovan

Distribuție

Curiozități

Bocet vesel este un film de comedie românesc din 1984 regizat de Mircea Moldovan, după un scenariu inspirat din piesa de teatru Bocet vesel pentru un fir de praf rătăcitor a lui András Sütő. Rolurile principale au fost interpretate de actorii Aristide Teică, Alexandru Lungu, Florina Cercel și Dem Rădulescu.

Producție

Scenariul filmului este inspirat din piesa de teatru Bocet vesel pentru un fir de praf rătăcitor (Vidám sirató egy bolyongó porszemért, 1977) a lui András Sütő și a fost scris chiar de dramaturg, în colaborare cu regizorul Mircea Moldovan.

Comedia lui Sütő este inspirată de povestirile Decameronului și ironizează cultele neoprotestante (îndeosebi pe adventiștii de ziua a șaptea), care îi atrăgeau pe cetățenii dezorientați într-un mod similar cu cel în care comuniștii îi ademeniseră pe țărani să se înscrie în gospodăriile colective. Cultele neoprotestante deveniseră în acei ani subiectul predilect de acțiune al autorităților comuniste.

La începutul anilor 1980 regizorul-coscenarist Mircea Moldovan a pus în scenă un spectacol cu piesa Bocet vesel pentru un fir de praf rătăcitor la Teatrul Municipal din Turda, care, potrivit mărturisirii făcute într-un interviu publicat în aprilie 1984, a câștigat un premiu la Festivalul Național „Cîntarea României”.

Filmările au avut loc în anul 1983 și au fost realizate de directorul de imagine Liviu Pojoni, sub îndrumarea regizorului Mircea Moldovan. Rolurile principale au fost distribuite actorilor români Aristide Teică (Predicatorul) și Alexandru Lungu (Fügedes), fără ca, de această dată, să mai fie cooptați actori maghiari în distribuție. Muzica filmului a fost compusă de Tiberiu Olah. Durata filmului este de 82 de minute.

Ca urmare a faptului că umorul lingvistic al piesei s-a pierdut în mare parte prin traducerea în limba română, Moldovan a fost nevoit să refacă povestea: a creat o intrigă suplimentară (dorința lui Fügedes de a deveni președinte al C.A.P.-ului), care a scos-o din mediul tradițional atemporal și a adus-o în mediul contemporan, și a introdus elemente carnavalești precum jocul cântăreților mascați de la începutul filmului.

Citește pe Wikipedia · Text din Wikipedia, CC BY-SA 4.0. Date din Wikidata.

Recomandate