Молчание моря

Молчание моря (1949)

Le Silence de la mer

Тихий провинциальный французский городок времен Второй мировой войны. В дом, где живет молодая учительница музыки Жанна и ее дедушка Андрэ, вселяется молодой немецкий офицер Вернер. Андрэ и Жанна не могут повлиять на присутствие «гостя», который вдобавок занял комнату погибших родителей Жанны. Поэтому хозяева дома протестуют единственным доступным способом — молчанием. Они не разговаривают с Вернером и не отвечают на его вопросы. Однако молчание Жанны таит в себе не только неприязнь к пришельцу…

Дата выхода
1949-04-22
TMDB
7.5 / 10 (143)
Длительность
1 ч 27 мин
Жанры
драма, военный
Режиссёр
Jean-Pierre Melville

В ролях

Интересные факты

  • Основан на: Молчание моря

«Молча́ние мо́ря» — французский драматический художественный фильм режиссёра Жана-Пьера Мельвиля, снятый в 1947 году и вышедший на экраны в 1949 году. Является первым художественным фильмом режиссёра и представляет собой экранизацию одного из самых известных французских литературных произведений времён Второй мировой войны и немецкой оккупации — романа «Молчание моря», опубликованного тайно в Париже в 1942 году. Он был создан французским писателем Жаном Марселем Брюллером, писавшим под псевдонимом «Веркор». По сюжету книги в провинциальный дом, где проживают пожилой мужчина и его племянница, заселяется немецкий офицер Вернер фон Эбреннак, франкофил и сторонник франко-немецкого союза.

История создания

Опубликованный тайно в оккупированном немцами Париже в 1942 году в издательстве «Минюи», роман (повесть) «Молчание моря» был посвящён поэту Сен-Поль Ру, трагически погибшему в 1940 году. После издания книга быстро получила распространение и стала одним из символов французского Сопротивления, представляя собой аллегорию противостояния немецкой оккупации как «молчания моря, под поверхностью которого бурлят скрытые чувства и мысли».

После значительного успеха, ещё во время войны некоторые левые ополчились на роман за пассивное, а не активное сопротивление героев-французов и изображение «хорошего немца». В то время невооружённые действия ассоциировались с голлизмом и отношение к такой позиции вызывали политические разногласия среди патриотов.

Жан-Пьер Грюмбах родился 20 октября 1917 года в Париже в семье эльзасских евреев, ведущих своё происхождение из Восточной Европы. Во Франции его предки обосновались в середине XIX века. Мальчик с детства полюбил кино: в 1923 году ему подарили камеру Pathé-Baby, он много времени проводил за домашним кинопроектором и в кинотеатрах.

По воспоминаниям Мельвиля, в ноябре 1945 года он обратился в Париже в профсоюз работников кино с просьбой выдать ему удостоверение ассистента-стажёра, чтобы начать работу в кинематографе. Однако в этом ему отказали по формальным причинам, пояснив, что для вступления в организацию нужно было работать в киноиндустрии, а для этого, в свою очередь, необходимо было иметь удостоверение профсоюза, подтверждающее квалификацию.

Мельвиль прочитал роман Веркора в 1943 году в Лондоне, где был по делам Сопротивления, не в оригинале, а на английском языке, на котором он вышел под названием «Выключи свет» (Put out the light) в переводе Сирилла Коннолли. В книге «Разговоры с Мельвилем» (Le cinéma selon Melville; 1973) Рюи Ногейра, интервьюировавший режиссёра в начале 1970-х годов, приводил его слова: «С того дня, как эльзасский поэт Жан-Поль де Дадельсен дал мне почитать расск…

Читать в Википедии · Текст из Википедии, CC BY-SA 4.0. Данные Викиданных.

Рекомендуем