平成ハレンチ学園 (1996)

Anecdotes

Harenchi Gakuen is a Japanese manga series written and illustrated by Go Nagai. The manga was one of the first to be serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump, where it ran from 1968 to 1972, with its chapters collected in thirteen tankōbon volumes. A modern-day version of the manga, Heisei Harenchi Gakuen, was serialized by Nihon Bungeisha and Jitsugyo no Nihon Sha in Weekly Manga Goraku and Weekly Manga Sunday, respectively, from 1994 to 1995. A sequel to the original series, illustrated by Teruto Aruga and titled Harenchi Gakuen: The Company, was serialized in Shueisha's Business Jump from 2007 to 2008.

Production

In 1968, while Shueisha was getting prepared to launch its first manga publication, Weekly Shōnen Jump, in order to compete with other magazines from rival companies (like Weekly Shōnen Magazine from Kodansha and Weekly Shōnen Sunday from Shogakukan), Nagai was invited to be one of the first manga artists publishing in the new magazine.

Harenchi Gakuen started with the idea of making a manga around a school. Nagai liked the word "Harenchi" (scandal), which was used commonly to advertise adult movies. For him, scandal and school were like oil and water, and he thought that mixing them would be funny.

The inspiration for Harenchi Gakuen came from the West. Nagai liked foreign movies and used to read Playboy magazine and other erotic magazines when he was a child. For the depiction of breasts, he took particular inspiration from the Venus de Milo. According to Nagai, what he in fact drew was not about eroticism per se, but about Japan's culture of shame. He wanted embarrassment to be the eroticism of the stories.

Lire sur Wikipédia · Texte de Wikipédia, CC BY-SA 4.0. Données de Wikidata.