Zwei Welten (1930)
deutscher Spielfilm
- Erscheinungsdatum
- 1930-09-15
- Laufzeit
- 1 Std. 59 Min.
- Genres
- Drama, Kriegsfilm
- Regie
- E.A. Dupont
Besetzung
- Helene Sieburg — Esther Goldschneider
- Hermann Vallentin — Uhrmacher Simon Goldschneider
- Friedrich Kayssler — Oberst von Kaminsky
- Maria Paudler — Mizzi Staudinger
- Anton Pointner — Hauptmann Ballentin
- Rudolf Meinhard-Jünger — Ordonanzsoldat
Wissenswertes
Zwei Welten ist der Titel der deutschen Version des britischen Tonfilms Two Worlds, die Ewald André Dupont 1930 für die Greenbaum-Film GmbH (Berlin) und British International Pictures Ltd (London) realisierte. Das Drehbuch schrieb Franz Schulz nach einem Entwurf von Norbert Falk. Der Antikriegsfilm erzählt eine tragische Liebesgeschichte zwischen einem jüdischen Mädchen und einem österreichischen Offizier im Ersten Weltkrieg.
Hintergrund
Der Film war eine deutsch-britische Gemeinschaftsproduktion der Firmen Greenbaum-Film GmbH (Berlin) und British International Pictures Ltd. (BIP) (London) und entstand in den Elstree-Studios in London. Gedreht wurden drei Sprachfassungen: Deutsch (Zwei Welten), Englisch (Two Worlds) und Französisch (Les deux mondes). Die Dialoge der englischen Originalfassung adaptierte Miles Malleson unter der Aufsicht von Regisseur Dupont.
Die Gesamtleitung hatte Produzent Hermann Millakowsky, die Produktionsleitung lag in den Händen von E. A. Dupont und Georg Witt. Aufnahmeleiter waren Fritz Grossmann und John Harlow. Die Photographie besorgten Charles Rosher und Mutz Greenbaum, die Tonaufnahmen machte Alec Murray. Die Filmbauten errichtete Alfred Junge. Die Kostüme entwarf Edith Glück, Maskenbildner war Martin Gericke. Emile de Ruelle schnitt den Film.
In Deutschland wurde Zwei Welten durch die Bayerische Filmgesellschaft m.b.H., in Österreich durch die Lux-Film Wien verliehen.
Für Kinotheater, die noch nicht auf Tonfilmapparaturen umgestellt hatten, war auch eine stumme Fassung mit Zwischentiteln im Verleih.
Die Filmmusik bestand aus Beiträgen von Victor Hollaender, Robert Stolz, Otto Stransky und Artur Marcell Werau. Die Liedtexte verfassten Menne Freudenberg, Julius Freund, Felix Josky, Fritz Grünbaum und Fritz Löhner-Beda.
Auf Wikipedia weiterlesen · Text aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0. Daten aus Wikidata.
Empfohlen
- Verdammt zum Schweigen 1955 · ★ 6.8
- Nur ein einziges Leben 2020 · ★ 6.3
- Jacknife - Vom Leben betrogen 1989 · ★ 6.4
- Einer kam durch 1957 · ★ 6.8
- Deine Zeit ist um 1964 · ★ 6.1
- Spezialeinheit IQ 1992 · ★ 6.5
- In Liebe, eure Hilde 2024 · ★ 6.9
- Der Fuchs 2023 · ★ 7.1
- Im Wendekreis des Kreuzes 1983 · ★ 7.1
- The War Below 2021 · ★ 6.6
- Tag ohne Ende 1957 · ★ 6.6
- Der Schatten des Giganten 1966 · ★ 6.3