Зеро. Сиреневая Литва

Зеро. Сиреневая Литва (2006)

Zero. Alyvine Lietuva

Фильм рассказывает три разные истории: о призывнике-дезертире, о хозяине компании по похоронным услугам, в казино проигравшем все деньги , и о трех мелких воришках. Всех этих героев, не имеющих ничего общего между собою, в финале сводит случай.

Дата выхода
2006-09-08
TMDB
5.4 / 10 (22)
Длительность
1 ч 21 мин
Жанры
криминал, триллер
Режиссёр
Emilis Vėlyvis
Коллекция
Зеро. Литва (Коллекция)

В ролях

Интересные факты

«Зеро. Сиреневая Литва» — литовская криминальная драма с элементами чёрной комедии, вышедшая на экраны в 2006 году. Была снята кинокомпанией AXX на киностудии RGB при поддержке британской Guerilla Films, впервые представлена на кинофестивале «Красота и вожделение». В 2010 году вышел её сиквел «Зеро 2».

Интересные факты

Фильм получил рейтинг 18+ за наличие эротических сцен и нецензурной брани.

Несмотря на то, что диалоги ведутся на литовском языке, почти в каждом диалоге присутствует русский мат.

Фильм выходил с субтитрами на английском языке, в которых была переведена и ненормативная лексика.

Был сделан как минимум один любительский дубляж на русском языке, в котором обсценная лексика была заменена эвфемизмами. Название фильма ошибочно переведено в дубляже как «Зеро. Оливковая Литва». Это могло произойти из-за того, что сиреневый цвет по-литовски alyvinis, что по звучанию напоминает больше "оливковый" в русском языке.

Читать в Википедии · Текст из Википедии, CC BY-SA 4.0. Данные Викиданных.

Рекомендуем