Panda y la Serpiente Mágica

Panda y la Serpiente Mágica (1958)

白蛇伝

"Hakujaden" es considerado el primer anime en color de la historia, una película que se adelanta en varios años a las primeras producciones animadas para televisión. Basada de una antigua leyenda china, "Hakujaden" explica el tormentoso amor entre dos jóvenes. Xu-Xian, cuando era un niño, se vio forzado a dejar libre a su mascota, una pequeña serpiente blanca. Lo que él no sabía es que esa serpiente es Bai-Niang, una joven diosa-serpiente, y ni mucho menos que ella estaba enamorada de él. Años más tarde, cuando Xu-Xian ya es adulto, Bai-Niang se transforma mediante la magia en humana y vuelve en busca de su amor. Pero el hechicero de la comunidad cree que ella es una bruja y manda desterrar a Xu-Xian para librarse de ellos. Entonces, Panda, el oso panda mascota de Xu-Xian, y Mimi parten en busca del chico para traerlo de vuelta a casa, liderando una manada de animales que quieren que el chico vuelva a su hogar y sea feliz junto a Bai-Niang.

Fecha de estreno
1958-09-03
TMDB
6.2 / 10 (48)
Duración
1 h 19 min
Géneros
Animación, Fantasía
Director
藪下泰司

Reparto

  • 森繁久彌 — Xu-Xian / Fa-Hai / Panda / Dragon King / Catfish King / Narrator (voice)
  • 宮城まり子 — Bai-Niang / Mimi / Xiaoqing / Duck / Weasel (voice)

Curiosidades

  • Basada en: Leyenda de la Serpiente Blanca

Panda y la serpiente mágica es una película japonesa de animación fantástica. Es el primer largometraje de anime en color y el primer largometraje cinematográfico de Toei Animation, estrenado en 1958. Fue una de las tres primeras películas de anime que se estrenaron en Estados Unidos, bajo el título Panda and the Magic Serpent, estrenándose en 1961, un mes después de Magic Boy. Es una adaptación del cuento chino La leyenda de la serpiente blanca y también se conoce como La gran serpiente blanca y El cuento de la serpiente blanca. En abril de 2019, una versión restaurada de la película fue seleccionada para ser proyectada en la sección Cannes Classics del Festival de Cine de Cannes de 2019.

Producción

La película es esencialmente una adaptación del cuento popular chino de la dinastía Song , la Leyenda de la serpiente blanca (白蛇傳).​ Shin Uehara adaptó el cuento y conservó los personajes y nombres de estilo chino. La decisión de usar una historia china como base conceptual provino del presidente de Toei Doga, Hiroshi Ōkawa, quien buscaba un tono de reconciliación con sus vecinos asiáticos .​

Dada la época, la película llevó la tecnología de animación japonesa al límite. Fue un proyecto de gran envergadura, su producción involucró a un total de 13 590 personas; sorprendentemente, solo tardó ocho meses en completarse. ​ Si bien recibió premios en el Festival de Cine Infantil de Venecia ( Italia) en 1959, su estreno en Estados Unidos el 8 de julio de 1961, a cargo de Global Pictures, fue considerado una decepción.

La versión estadounidense realizó cambios en la película, como interpretar al pequeño panda rojo, Mimi, como un gato. ​

Rintaro, quien más tarde se convertiría en un conocido y respetado director de animación japonesa, tuvo su primer trabajo en la industria de la animación (a los 17 años) como interpolador en esta película. ​ ​

Leer en Wikipedia · Texto de Wikipedia, CC BY-SA 4.0. Datos de Wikidata.

Recomendadas