பொன்னியின் செல்வன்: பாகம் 2 (2023)

豆知識

• 原作：Ponniyin Selvan

『PS2 大いなる船出』 は、2023年のインドのタミル語叙事詩的映画。マニラトナムが監督を務め、彼と共にイランゴー・クマラヴェールとB・ジェヤモーハンが共同脚本を務めたほか、主要キャストとしてヴィクラム、カールティ、ジェヤム・ラヴィ、アイシュワリヤー・ラーイ・バッチャン、トリシャー・クリシュナン、ジャヤラーム、アイシュワリヤー・ラクシュミ、ショービター・ドゥーリパーラ、プラカーシュ・ラージ、プラブ、R・サラトクマール、R・パールティバン、ラフマーン、ラール、ヴィクラム・プラブが出演している。チョーラ朝の君主ラージャラージャ1世が即位するまでの時代を描いたカルキ・クリシュナムールティの歴史小説『ポンニ河の息子』を原作とした二部作の第二作目である。『PS1 黄金の河』の続編であり、王朝を脅かす内外の勢力と対峙するアルンモリ王子を中心に物語が展開する。

製作

当初、『ポンニ河の息子』に投じられた製作費は50億ルピーで、1本の映画として製作が予定されていた。その後、映画は『PS1 黄金の河』『PS2 大いなる船出』の前後編に分割され、連続撮影されることになった。報道によると、製作費の50億ルピーはそれぞれ前後編の製作のために分割されたという。2021年9月に『PS1 黄金の河』の撮影が終了し、この時点で『PS2 大いなる船出』のいくつかのシーンの撮影が未完成の状態だった。2022年3月にジェヤム・ラヴィとカールティの共演シーンがムンバイで撮影され、2023年1月に残りのシーンが撮影された。

映画と予告編のナレーターはカマル・ハーサン（タミル語版予告編、本編）、アニル・カプール（ヒンディー語版予告編）、アジャイ・デーヴガン（ヒンディー語版本編）、ラーナー・ダッグバーティ（テルグ語版予告編）、チランジーヴィ（テルグ語版本編）、プリトヴィラージ・スクマーラン（マラヤーラム語版予告編）、マンムーティ（マラヤーラム語版本編）、ジャヤント・カイキニ（カンナダ語版予告編）、ウペンドラ（カンナダ語版本編）がそれぞれ務めている。

映画音楽とサウンドトラックの作曲はA・R・ラフマーンが手掛け、オーディオ権はティプス・インダストリーズが取得した。サウンドトラックは全7曲で構成され、ファーストシングル「Aga Naga」は2023年3月20日にリリースされた。残りの6曲は同月29日に開催された予告編及びオーディオリリース・イベントで発表され、タミル語版の作詞はイランゴー・クリシュナンが手掛けている。楽曲の歌詞はサンガム文学からの引用が見られ、「Aazhi Mazhai Kanna」はアンダルの『ティルッパーヴァイ』、「Shivoham」はシャンカラの『アートマ・シャトカム』からそれぞれ引用されている。各言語版の作詞はそれぞれグルザール、アナンタ・シュリーラーム、チャンドラボース、ラーマジョーガイヤ・サーストリー、ラフィーク・アハメド、ジャヤント・カイキニが手掛けている。

2023年3月、ヒンドゥスターニー音楽歌手のワシフディン・ダーガルは、楽曲の一つである「Veera Raja Veera」がジュニア・ダーガル兄弟のドゥルパドを盗作したものだと主張してマドラス・トーキーズを訴え、これに対して同社は「インドの伝統的な音楽から引用したものである」と反論している。

Wikipediaで続きを読む · テキストはWikipedia、CC BY-SA 4.0。データはWikidata。