Les 3 Moines

Les 3 Moines (1981)

三个和尚

Adaptation of the Chinese folk tale that gave rise to the proverb “One monk will shoulder two buckets of water, two monks will share the load, but add a third and no one will want to fetch water”.

Date de sortie
1981-01-01
TMDB
7.8 / 10 (34)
Durée
20 min
Genres
Animation
Réalisateur
A Da

Distribution

Anecdotes

Les Trois Moines est un court métrage d'animation chinois produit par le Studio d'animation de Shanghai en 1981. Construit autour du proverbe chinois « Un moine seul porte deux seaux d'eau, deux moines portent un seul seau, et quand ils sont trois, ils manquent d'eau », le film sans dialogue met en scène trois moines apprenant l'importance de l'unité pour une harmonieuse entente collective.

Production

Le réalisateur et directeur du studio d'animation de Shanghai, Ah Da, a eu l'idée de Les Trois Moines en 1978 après avoir entendu une conversation lors d'une fête qui impliquait l'ancien proverbe chinois « Un moine portera deux seaux d'eau, deux moines partageront la charge, mais ajoutez un troisième et personne ne voudra aller chercher de l'eau ».

Le film ne contient aucun dialogue, ce qui lui permet d'être regardé par n'importe quelle culture, et un instrument de musique différent a été utilisé pour signifier chaque moine. Le journal Le Monde décrit le film comme « une voie particulièrement originale de l'animation mondiale », notamment « par son expressivité et sa sensibilité, [que] par son sens de l'épure et de la justesse ».

Lire sur Wikipédia · Texte de Wikipédia, CC BY-SA 4.0. Données de Wikidata.

Recommandés