Bernard Dhéran
- Profissão
- Representação
- Nascimento
- 17 de junho de 1926
- Local de nascimento
- Dieppe, France
- Falecimento
- 27 de janeiro de 2013
Biografia
Bernard Yves Raoul Dhéran (17 June 1926 – 27 January 2013) was a French actor, who was active in film, television and theatre in a career spanning over six decades. Dhéran was well remembered in French cinema's as the French dub of David Niven, Anthony Hopkins, Christopher Plummer, Ian McKellen and Leslie Nielsen. He was also recognized in dubbing as the voice of Count Dooku in the animated series Star Wars: The Clone Wars, he also dubbed Christopher Lee's performance in Star Wars: Episode II – Attack of the Clones and Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith.
In 1961, Dhéran was inducted into Sociétaires of the Comédie-Française.
He died at his home in Marrakech on the 27 January 2013, he had originally been commissioned to record his lines for Odin in the French dub of Thor: The Dark World, but due to his death Jean-Pierre Moulin (who is the official French dub of Hopkins) recorded the lines.
Source: Article "Bernard Dhéran" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Filmes com Bernard Dhéran
- Enfim, Juntos 2007 · ★ 6.5
- On a retrouvé la 7ème compagnie ! 1975 · ★ 7.3
- O Ridículo 1996 · ★ 7.0
- Contra todos os riscos 1960 · ★ 7.0
- L'Antidote 2005 · ★ 5.1
- La Honte de la jungle 1975 · ★ 5.9
- Mas Deixai-nos Cair em Tentação 1971 · ★ 6.6
- Le Capitan 1960 · ★ 6.4
- Christine 1958 · ★ 6.3
- La Belle Américaine 1961 · ★ 6.0
- Le Silencieux 1973 · ★ 7.3
- O Conde de Monte Cristo 1961 · ★ 7.1
- Les Bons Vivants 1965 · ★ 5.6
- As Grandes Manobras 1955 · ★ 6.0
- Le Capitaine Fracasse 1961 · ★ 5.4
- Les Belles de nuit 1952 · ★ 6.2
- Stardom 2000 · ★ 5.4
- Si Versailles m'était conté 1953 · ★ 6.7
- Rue des Prairies 1959 · ★ 6.6
- Katia 1959 · ★ 6.4
- Napoléon 1955 · ★ 6.2
- L'Homme à la Buick 1968 · ★ 6.4
- Si Paris nous était conté 1956 · ★ 5.9
- Le Diable boiteux 1948 · ★ 6.5
- Si tous les gars du monde... 1956 · ★ 7.2
- TOC TOC 2008 · ★ 7.5
- Les Trois Mousquetaires 1959 · ★ 5.8
- Le Grand Bidule 1967 · ★ 5.3
- Les Jeunes Loups 1968 · ★ 4.4
- Vacanze a Ischia 1957 · ★ 6.2
- Les Princes 1983 · ★ 7.1
- La Peau de l'ours 1957 · ★ 5.8
- Loulou graffiti 1992 · ★ 7.8
- Vacances explosives 1957 · ★ 6.0
- Le Grand Bluff 1957 · ★ 5.7
- Les Bricoleurs 1963 · ★ 7.0
- Le Misanthrope 1977 · ★ 9.3
- La dernière fête 1996 · ★ 6.0
- Les Anneaux de Bicêtre 1977 · ★ 10.0
- Gibraltar 1964 · ★ 6.0
Filmes realizados por Bernard Dhéran
- Le Misanthrope 1958